-
1 regla de conducta
сущ.общ. норма поведения -
2 regla
f1) лине́йкаregla de cálculo — счётная лине́йка
a regla — а) по лине́йке б) перен по (всем) пра́вилам; как полага́ется
echar la regla a algo — выверя́ть по лине́йке что
2) пра́вило; зако́н; но́рмаregla de conducta — но́рма поведе́ния
por regla general — обы́чно; как пра́вило
3) дисципли́на; поря́докestar en regla — быть в по́лном поря́дке
4) уста́в (монастыря; ордена)5) tb pl менструа́ция- salir de la regla- salirse de la regla -
3 норма
ж.1) (установление; мера) norma fно́рма вы́работки — norma de producciónпродово́льственная но́рма — norma de alimentaciónно́рма приба́вочной сто́имости эк. — cuota (tasa) de plusvalíaсверх но́рмы — fuera (más) de la norma (de la regla), sobrepasando la norma (la regla)но́рма при́были — cuota de ganancia2) (порядок, правило) regla fно́рма поведе́ния — regla de conducta••войти́ в но́рму — recobrar su forma
См. также в других словарях:
regla — s f I. Instrumento hecho con distintos materiales, delgado, largo y con o sin graduación, que sirve para trazar o medir líneas rectas II. 1 Expresión o enunciado que señala lo que se considera bueno y justo para el ser humano y que por ello debe… … Español en México
Regla técnica — Saltar a navegación, búsqueda Las reglas técnicas prescriben los medios idóneos para alcanzar un fin determinado. Indican los medios o procedimientos adecuados que es necesario seguir para conseguir un propósito, más no prejuzgan si es lícito… … Wikipedia Español
Regla (Cuba) — Saltar a navegación, búsqueda Regla es el segundo municipio con mayor peso económico en la provincia Ciudad de La Habana, en Cuba. Contenido 1 Contexto geográfico 2 Demografía 3 Historia … Wikipedia Español
Cesión (regla de fútbol) — La cesión, en el fútbol, es una regla que impide que un jugador pase deliberadamente con el pie la pelota a su guardameta, y éste la coja con las manos. El jugador puede, sin embargo, pasarla con la rodilla, la cabeza, o cualquier otra parte del… … Wikipedia Español
Thelema — Fundador Aleister Crowley Deidades Máximas Nuit, Hadit y Ra Hoor Khuit Nombre y número de seguidores Thelemitas, 2.000 Texto sagrado El Libr … Wikipedia Español
Derecho — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor princ … Wikipedia Español
Norma jurídica — La norma jurídica es una regla dirigida a la ordenación del comportamiento humano prescrita por una autoridad cuyo incumplimiento puede llevar aparejado una sanción. Generalmente, impone deberes y confiere derechos. Contenido 1 Distinción de… … Wikipedia Español
Mercado libre — Para otros usos de este término, véase Mercado libre (desambiguación). Se puede definir el mercado libre como el sistema en el que el precio de los bienes o servicios es acordado por el consentimiento entre los vendedores y los consumidores,… … Wikipedia Español
regularidad — ► sustantivo femenino 1 Calidad de regular o sujeto a regla: ■ la regularidad de las lluvias salvó la cosecha. ANTÓNIMO irregularidad 2 Circunstancia de sujetarse una persona a cierta regla o conducta: ■ voy al cine con regularidad. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
modus vivendi — (Expresión latina.) ► sustantivo masculino 1 Manera de vivir. 2 Sustento económico, manera de ganarse la vida: ■ su modus vivendi es la enseñanza, pero lo que en realidad le gusta es pintar. * * * modus vivendi m. Frase latina que significa «modo … Enciclopedia Universal
principio — (Del lat. principium.) ► sustantivo masculino 1 Primer instante del ser de una persona o cosa: ■ conocemos el principio de nuestra vida, pero no el fin. ANTÓNIMO fin final 2 Punto considerado como primero en una cosa: ■ quedamos en el principio… … Enciclopedia Universal